PASKALYA[1] Gümüş trompetler çaldı Kubbenin karşısında:İnsanlar diz çöktü yere korkuyla:Ve insanlar başında taşıyorlardı onu,Büyük tanrılar gibi bazı, Roma’nın Mukaddes Lordunu.Rahip gibi, köpükten de ak cübbesi vardı onun,Ve, kral gibi, kraliyetContinue readingPaskalya
İtirazım
İTİRAZIM Onların, hayatı yalanlara köleleştirdiği yerde,devrimciydim ben.Hayata karşı standartlara sığındıkları yerde,devrimciydim ben.Istırap çeken canlılarla birlikte acı çekiyordum ben de. Onların özgürlüğünün lafta kaldığı yerde,gericiydim ben.Sanatı edimleriyle kirlettikleri yerde,gericiydim ben.Ve geriliyordumContinue readingİtirazım
Bu Ülkede
BU ÜLKEDE Komik olmayacak hiç kimse bu ülkede, doğruyu söylediğinde. Büsbütün çaresiz çeker gülünç alçakça istihzayı üzerine. Bu ülkede hiçbir şey yapmaz adamı haysiyetsiz. Her türlü nikbet basılır bu ülkede,Continue readingBu Ülkede
Elbe Nehri
ELBE NEHRİ Blankenese’den Bakış Soldadır Hamburg. Bir sürü pusun olduğu yerde. Ve bu pus, birçok gürültüden, bir sürü insandan ve orada olan bir sürü maslahattan gelir Hamburg’a. Finkenwerder ise üsttedir.Continue readingElbe Nehri
Bu Bizim Manifestomuzdur
Bu Bizim Manifestomuzdur Kask çıksın kask çıksın: – Biz kaybettik! Bölükler dağıldı. Bölükler, taburlar, ordular. Büyük ordular. Sadece ölüler ordusu hala ayakta. Uçsuz bucaksız ormanlar gibi ayaktalar: karanlık, mor, tamContinue readingBu Bizim Manifestomuzdur
Nekrasov
NEKRASOV Nekrasov deyince, eserleriyle Rus edebiyatında tartışma konusu olmuş ve olmaya da devam eden bir şair çıkar karşımıza. 1821 yılında doğmuş olan şairin, orduda görevli fakir bir subay olan babasıContinue readingNekrasov
Kaybolan Yazıların Ardından; “Wolfgang Borchert” -Kitabın Ortası Dergisi-
Kaybolan Yazıların Ardından; “Wolfgang Borchert” Hece Yayınlarından Haziran 2018’de çıkan Wolfgang Borchert’in Bütün Nesirleri Öyküler Denemeler Kaybolmuş Yazılar kitabını Burak Çelik Türkçeye çevirmiştir. Kamuran Şipal tarafından 2003 yılında bazıContinue readingKaybolan Yazıların Ardından; “Wolfgang Borchert” -Kitabın Ortası Dergisi-
Çiçeği Burnunda 2018 Yazarları -Yeni Şafak Kitap Eki-
Çiçeği Burnunda 2018 Yazarları Hece Yayınları uzun yıllardan bu yana genç yazarları bünyesinde barındırıyor. Bu sene yine genç yazarların ilk kitaplarını bastı. Bunlardan biri Hasan Bozdaş. Bozdaş’ın şiir kitabı AdilContinue readingÇiçeği Burnunda 2018 Yazarları -Yeni Şafak Kitap Eki-
Halk Hikayelerinden Mücadeleye Rus Edebiyatında İdealler ve Gerçeklik -Meydan Gazetesi-
Halk Hikayelerinden Mücadeleye Rus Edebiyatında İdealler ve Gerçeklik Anarşizmin teorisine dair kitaplarının yanı sıra Türkçe’ye çevrilmiş felsefe, coğrafya ve biyoloji alanlarında da eserleri bulunan anarşist Pyotr Kropotkin’in, şimdi de “RusContinue readingHalk Hikayelerinden Mücadeleye Rus Edebiyatında İdealler ve Gerçeklik -Meydan Gazetesi-